Cristo amava la Chiesa e ha dato se stesso per Essa.
Krist je volio crkvu i dao je sebe za nju.
Vedrete un uomo che sacrificherà se stesso per questa squadra perché sa che quando sarà il momento voi farete lo stesso per lui!
Vidjet æete tipa koji æe se žrtvovati za ekipu jer zna da æete na kraju i vi to uèiniti za njega.
Un uomo deve esaminare se stesso per trovare le sue risposte.
Èovek se mora zagledati u sebe, da pronaðe svoje odgovore.
Credo lo abbia fatto per se stesso, per non dover vivere senza.
Mislim da si to uèinio zbog sebe... pa da ne bi morao živjeti bez nje.
Dopo di quella, finalmente trovo' abbastanza fiducia in se' stesso per rivelare il suo amore a Catalina.
Nakon toga, konaèno je stekao dovoljno samopouzdanja da pokaže svoju ljubav Catalini.
Venne fuori che piu' John incolpava me per aver dato fuoco alla sua cella, piu' si rese conto che avrebbe dovuto incolpare se stesso per quello che aveva fatto ai suoi genitori.
Ispostavilo se da, što me je John više krivio za paljenje njegove ælije, to je sve više priznavao da bi tebalo sebe da krivi za ono što je uradio svojim matorcima.
Bob sembrava piu' arrabbiato con se stesso per essersi fidato del professore pasticcione.
Bob je bio više ljut na sebe što je verovao smotanom profesoru.
Per quello che sappiamo, Robbie potrebbe incolpare se stesso per la morte di suo padre.
Koliko mi znamo, Robbie možda krivi sebe za smrt svoga oca.
Credo che stia incolpando se stesso per la morte di Kelly.
Mislim da krivi sebe za Kelinu smrt.
Sam odia se stesso per aver ferito Leah.
Сем мрзи себе што је повредио Лију.
Spero solo che non incolpi se stesso per aver mandato all'aria il loro matrimonio.
Samo se nadam da ne krivi sebe što su je digli u vazduh na venèanju.
Ha sofferto di afasia... perdite di memoria... non riusciva a badare a se stesso, per cui... l'abbiamo preso a vivere con noi.
Patio je od afazije, ošteæene memorije. Nije mogao da se brine o sebi. Tako da.. smo ga uselili kod nas.
Il primo monaco che brucia se stesso per protestare contro la guerra, sussura,
Prvi monah iz protesta prema ratu, prošapta..
Ha sacrificato se stesso per mio figlio, lo so.
Žrtvovao se za mog sina, znam to.
Ha sacrificato se stesso... per permettermi di vivere.
Žrtvovao se... Da bih ja preživeo.
Quale combinazione di parole porta un uomo a sacrificare se stesso per il suo credo?
Kakva kombinacija rijeèi natjera èovjeka da žrtvuje život za svoja uvjerenja?
Spero che capisca che deve incolpare solo se' stesso per quello che sta succedendo ora.
imate samo sebe kriviti za ono što se događa upravo sada.
Un uomo corre per dimostrare qualcosa a se stesso, per dare il meglio di sé.
Èovek se takmièi da dokaže nešto sebi. Da zna kako je biti najbolji.
In un sondaggio che ho condotto di recente su circa 70.000 persone, ho scoperto che un terzo di noi -- un terzo -- o giudica se stesso per avere le cosiddette "brutte emozioni, " come tristezza, rabbia o persino dolore.
U anketi koju sam nedavno sprovela sa preko 70.000 ljudi, otkrila sam da trećina nas - trećina - bilo da osuđujemo sebe što imamo takozvana "loša osećanja", poput tuge, besa ili čak patnje.
che ha dato se stesso per i nostri peccati, per strapparci da questo mondo perverso, secondo la volontà di Dio e Padre nostro
Koji dade sebe za grehe naše da izbavi nas od sadašnjeg sveta zlog, po volji Boga i Oca našeg,
e camminate nella carità, nel modo che anche Cristo vi ha amato e ha dato se stesso per noi, offrendosi a Dio in sacrificio di soave odore
I živite u ljubavi, kao što je i Hristos ljubio nas, i predade sebe za nas u prilog i žrtvu Bogu na slatki miris.
E voi, mariti, amate le vostre mogli, come Cristo ha amato la Chiesa e ha dato se stesso per lei
Muževi! Ljubite svoje žene kao što i Hristos ljubi crkvu, i sebe predade za nju,
il quale ha dato se stesso per noi, per riscattarci da ogni iniquità e formarsi un popolo puro che gli appartenga, zelante nelle opere buone
Koji je dao sebe za nas da nas izbavi od svakog bezakonja, i da očisti sebi narod izbrani koji čezne za dobrim delima.
0.68946409225464s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Bog nas je toliko voleo da se žrtvovao za nas. 